Часть- 332

1151. Дабы излечить бельма у лошади наивернейшее простое средство есть: взять порошка корня копытня и нюхательного табаку по два золотника, смешать и налить на сие желчи рыбьей и скотской какая есть дабы хорошо смочились и, разостлав их на дощечке, высушить, растереть и опять налить желчью, чтобы хорошо намокли; после, высушив, опять стереть их в меленький порошок и вдувать по вечерам в глаз, где бельмо.

1152. Крестьяне вылечивают часто бельмо, вдувая по вечерам на бельмо поваренной соли, пополам с порошком корня большого чистотельного.

1153. Ежели у лошади подследы на ногах или нарывы от заковки приключаются, то мазь, помянутая под № 1150 весьма хорошее средство, ежели прикладывать оную до излечения, но в последнем случае должно лошадь расковать, подчистить копыто на месте заковки и дать ей постоять до излечения.

...

---

Часть- 331

1149. Ежели у лошади есть свежие раны от какой ни есть причины, то дабы скоро зажили, самое лучшее средство примачивать кузнечною железною водою по равной части с хлебным вином и кислым квасом или примачивать соком тысячелистника и соком котовых мудышек.

1150. Ежели же сделаются нарывы, что узнается по горячности оного места с твердой набремелостию и биением там пульса, а после по мягкости с переливанием, то, поелику у лошадей кожа толста, дабы гной не наделал внутрь свищей, тотчас разрезать вдоль набремелость, чтобы гной свободно вытекал и прикладывать в оные на корпиях поутру и на ночь следующую мазь и обвязывать ветошкою, смоченною в постном масле; мазь же так делается: взять сапожного вара, серы сосновой или еловой, воска по четверти фунта, дегтю, льняного масла, сала ветчинного или бараньего по 30 золотников, растопить сне на легком огне и соединить вместе деревянною лопаткою, после отнять от огня и беречь для употребления.

...

---

Часть- 330

1147. А в рот вливать следующий взвар, называемый попросту клад по ковшу через полчаса, пока не опомнится и встанет: взять корня болдырьяна, дико-дягильного, царского, копытня, семян полевого тмина или садового укропа по шести золотников, корки крушинной четыре золотника, травы дикого конского чеснока 12 золотников; изрезать все мелко, налить на сие кипятку, кислого квасу четыре штофа, после как вскипит немного, процедив, прибавить туда соли поваренной 12 золотников, бутылку уксуса и бутылку льняного или конопляного масла. Как соль распустится и простынет, смешав и взболтав всякий раз, как давать, наливать в рот по выше сказанному.

1148. Ежели в рот нельзя вливать оного взвару или лошадь не может глотать, то становить из оного промывательное одно за другим через четверть часа, пока весь кладь туда не вольется. Когда же и остальное промывательное не слабит на низ, то в последнее прибавлять по большой щепоти нюхательного табаку.

...

---

Часть- 329

1146. Ежели приключится лошади так называемый мужиками чемер, или судороги от какой ни есть причины, что оная зашатывается на ногах, дрожит, вдруг ослабеет, похолодеет, дыхание из ноздрей холодное, падет, не может подняться, живот у ней раздует и лежит как полумертвая, то тотчас надобно тереть у ней живот и обкладывать чем ни есть теплым попеременно и должно разрезать у ней под хвостом вдоль подлиннее, местах в четырех или пяти, чтобы довольно крови вытекло, и взять чесночную головку растертую, два золотника дегтя, порошка корня болдырьяна и копытня по девяти золотников, прибавить туда уксуса пополам с хлебным вином столько, чтобы после смешения сделалось как тесто; завернуть сие в тряпицу, которую, обшив на веревочках наподобие узды, вложить в рот и оставить так до суток.

...

---

Часть- 328

1144. А в ноздри надобно вдувать четыре раза в сутки следующий порошок: взять тотчас сожженного липового или березового угля, корня девясильного, листьев багунных цветов тысячелистника по равной доле, истолочь в порошок и, смешав вместе, вдувать в ноздри.

1145. Ежели и лошади пархи или сильные шолуди по всему телу, то давать всякий день внутрь лекарство, означенное под № 1143, а снаружи должно всякий день мазать следующею мазью: взять два фунта порошку корня девясильного, всыпать в горшок, налить туда квасу столько, дабы сделалось, как жидкий кисель, влить туда же старого ветчинного сала, фунт, чистого дегтю четверть фунта, смешать и залепить хорошенько горшок, поставить в печь, чтобы упрело; после вынуть из печки, как простынет, прибавить туда горючей серы четверть фунта, кримзы или белого купороса четыре золотника и смешать все для употребления.

...

---

Часть- 327

Глава II
Лошадиные болезни

1142. Сап - болезнь заразительная не только для лошадей, но и для человека, а потому больную лошадь держать отдельно и ухаживать за ней с осторожностью, чтоб она не фыркала в лицо и чтобы не заразила через гнойную материю, истекающую из носа. Ежели появится сап в ноздрях у лошади, то тотчас давать внутрь лекарство под № 1136 и прибавлять в пищу свеклы и моркови, мелко изрезанных в довольном количестве, или

1143. Взять горючей серы шесть золотников, топленой еловой или сосновой три золотника, корней круглоихинового, большого чистотельного, девясильного, копытневого по пяти золотников, поваренной соли два золотника; истереть все в порошок, смешать вместе, разделить на 12 долей и давать по одному порошку в хлебе четыре раза в день.

...

---

Часть- 326

1141. Следует еще прибавить: 1-е. Не должно пускать скота в поле, дабы другой от него не заразился, а держать дома на открытом воздухе. 2-е. Должно смотреть за мясоедными птицами: как-то: за галками, воронами, грачами и проч., дабы из близких мест, где есть падеж не натаскали частиц падали для своего корма, от чего падеж может сообщиться. 3-е. И, дабы вернее от сего остеречься, то должно, как скоро скот падет, в тех местах, где свирепствует падеж, тотчас его зарыть, как можно глубже на таком месте, где скот не бывает. 4-е. Должно пополучше кормить скот во время падежа, то есть сеном, посыпанным мукою с прибавкою соли. 5-е. Ежели падеж в весеннее время, летнее или осеннее, то весьма полезно мешать пополам с сеном листья вербовые, ивовые, ясеневые, калиновые, вязовые или дубовые, которые есть, а когда все находятся, то взять всех по равной доле и, смешав с сеном, давать в корм. 6-е. Полезно для осторожности всякий день натирать у здорового ноздри дегтем, в коем зернышко чесночной луковицы растерто. 7-е. Паче всего тогда нужно держать скот в чистоте, и, очищая из-под него навоз, зарывать оный.

...

---

Часть- 325

1138. А ежели появился уже понос у скота, то прибавить в питье вышеозначенное толченых сухарей из хлеба и порошка вязовой корки или калиновой.

1139. Ежели кто подостаточнее и недалеко от города, то может купить в лавочке в порошке, сказанные под № 1137, положить вместо поваренной соли столько же нашатырю или селитры, а вместо дегтю три золотника камфоры и, растерши, смешать и разделив, как сказано, давать.

1140. Весьма полезно также одержимому падежем скоту как можно скорее сделать заволоку на середине шеи, внизу, близ ключевой кости и засунуть в оную тесемку, измоченную в дегте, передвигать всякий день по утрам и продолжать сие, пока падеж пройдет.

...

---

Часть- 324

Часть шестая
НУЖНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ О СКОТСКИХ БОЛЕЗНЯХ

Глава I
Чума рогатого скота

1137. Скотский падеж узнается по тому, что у скота глаза красные, как будто кровью покрытые и густоклейкая слеза течет из них беспрерывно, также из ноздрей клейкий же гной течет и в ноздрях красно, язык нечист, бел и сух, дыхание медлительное и тяжелое, горячий отдыхательный пар, убавление или потеря жвачки, слабость в ногах или дрожание, невеселость, уши опустившиеся, шерсть будто измятая и поднявшаяся, живот напряжен и будто раздут против желудка, то есть под цельными ребрами, даже к низу, томное ревение, жалостное и короткое, с обороченными к приходящему к нему человеку, глазами. Заметив вышеозначенные знаки, должно одержимых сею болезнью отделить от здоровых, дабы к ним от него не пристало, и, нимало не медля; давать им следующее лекарство три раза всякий день, то есть поутру, после полдня и на ночь: взять корешка корня и листьев копетня 12 золотников, поваренной соли 9 золотников, четыре большие чесноковки с чесночной луковицы, мелко покрошенные, и золотник дегтю, какой есть, смешать, растереть все вместе, разделить на 21 долю и давать по одной в кислом квасу, как выше сказано, а после напоить следующей смесью: взять травы дикого коневого чесноку, зверобойной с цветом, цветов простой ромашки, корня искрошенного болдырьяна, всего по две горсти, положить в корчагу, налить на сие полведра кипятку и дать вскипеть несколько раз, как остынет, процедить, прибавить туда столько же кислого квасу и полпивных дрожжей ковшика полтора, а в недостатке оных, раствора из квашни и, замешав, давать пить или вливать в горло по два ковшика и более.

...

---

Часть- 323

1135. Рвотные же крепкие суть следующие: трава божия милость, корень морского лука, корень белочемеричный, лист табаку, кримза, из которых, ежели случится какое употреблять, то должно в весьма малом приеме, а всего надежней в чае или в теплой воде размешать по ложке, пока не станет рвать, запивая стаканом тепленькой воды.

1136. Ежели бы случилось, что после рвотного не унимается, а продолжается рвота, то, сварив суп из курицы, давать оного по чашке после всякого раза, а между тем, сварить две или три спелые маковки, в которых мак находится, погуще с водою и, процедив, давать по ложке после супу, или, в недостатке маковок, давать макового сока часто по полустакану.

...

---

Часть- 322

1134. Рвотные легчайшие суть следующие: корень круглоихиновый, коего дается третья доля золотника в тепловатой воде, корень копытня, коего столько же дается в тепловатой воде, семя лебеды, коего чаю, приготовленного из одного золотника дается по чашке теплого пока не вырвет. Семя ягодковое, коего дается двенадцатая доля золотника в теплой воде. Трава конская грива и корень, из коих чаю, сделанного из золотника, дается по чашке, пока не вырвет, трава очиток меньший коей дается ползолотника в порошке, или парную воду, прибавляя в оную малую часть соли на всякий стакан, пить стакан за стаканом до шести, или семи, пока вырвет, щекотя при том в горле перышком в масле, или пить по рюмке парной мыльной воды, пока не вырвет.

...

---

Часть- 321

1133. Не должно никогда давать рвотного: 1-е. Когда есть необыкновенное полнокровие. 2-е. Во время воспаления или инфламмаций в груди, легких и других местах. 3-е. Ни тем, у коих часто кровь из носу течет, или тем, которые плюют кровью. 4-е. А паче тем, которым приключается рвота кровью. 5-е. Также женщинам, претерпевающим приливы и брюхатым. 6-е. Еще тем, у коих кила в пупе или в паху. 7-е. Также в болезнях от расслабления и истощения. 8-е. Когда есть общая сухость, жестокий жар и сильная горячка. 9-е. Когда натура занята другим полезным испражнением как-то: в кризическом поту, во время помесячного, в подагре. 10-е. В застарелых засорениях и обструкциях. 11-е. Когда нервы чрезмерно расслаблены.

...

---

Часть- 320

1131. Сии слабительные вышеозначенные для простолюдинов довольно хороши, также и раствор в воде из двух ложек поваренной соли; однако, ежели кто пожелает иной какой соли из многих нарочито слабительных или проносных другого рода, то может попросить у помещика, имеющего домашнюю аптечку, или у врача в ближнем городке.

Глава XXXVII
Рвотное, когда нужно и вредно

1132. Рвотное должно дать непременно, когда есть следующие признаки: 1-е, дурной вкус во рту по утрам, а особливо горький. 2-е. Ежели к тому язык и зубы не чисты и отдают неприятною отрыжкою. 3-е. Ежели при еем ветря из желудка появляются и раздутие и тугость живота и желудка. 4-е. Ежели есть потеря аппетита, умножающаяся исподволь и превращающаяся в отвращение от пищи. 5-е. Ежели бывает натощак позыв на рвоту, даже и днем, когда сие происходит не от беременности или другой болезни. 6-е. Тем паче, ежели рвет горько или испорченною мокротою. 7-е. Ежели боль в голове велика и язык желт. 8-е. Ежели тошнота и грусть сопутствуют вышесказанным знакам. 9-е. Ежели урина очень желта, руки и ноги зябнут и ноги сини. 10-е. Ежели белки в глазах и кожа на теле желтоваты, то непременно должно принять рвотное, а иногда повторить на другой день, ежели нет препятствий.

...

---

Часть- 319

1130. в иных же случаях, когде нет великого жара, и здоровым и одержимым хроническими болезнями; как-то: водяною, грудною и чревною, запорами, глистами и проч. можно давать слабительное даже крепкое, наблюдая всегда осторожность, дабы лишнего не дать. Слабительные суть: корень свиного хлеба, корка бузинная, травного и кустарникова корня, ослиный огурец, молочай, корень дикого аврана, корка крушины, волчьих ягод, корень переступня и проч. Свиного хлеба дается на прием третья доля золотника и более. Корки бузинной первой или второй - третья доля золотника, ослиного огурца порошка двенадцатая доля золотника и заливают конопляным густым соком, дабы не было рези. Порошка травы молочая третью долю золотника в конопляном соке или чай из одного золотника сей травы пить с конопляным же соком. Корня дикого аврана 4-ю долю золотника в порошке, также в конопляном соке. Корки крушины третья доля золотника в порошке с конопляным соком или чай из оной с ним же. Также употребляется и корка волчьих ягод и корень переступня. Ежели при первом разе не действует, то после можно прибавить, а сначала всегда должно начинать с меньших приемов. Ежели же два состава вместе употребляются, то должно взять только по половине каждого.

...

---

Часть- 318

1129. Ежели понадобится дать слабительное, то должно употреблять в горячках воспалительных и воспалениях, легкое и прохлаждающее, как-то: чернослив, винный камень, а в недостатке иных солей, поваренную соль, сыворотку, пахтанье, простоквашу, дрожжи пивные, огуречный рассол или капустный, сок морковный, щавельный, бело - и красно-смородинной, ревень, мелкий изюм и всякие постные масла. На один прием для слабительного берется четверть фунта чернослива и столько же изюма, а винного камня столовая ложка и варится до тех пор, пока все не разварится; растерши изюм и чернослив, процеживается и дается по стаканчику. А ежели упомянутых вещей нет, то взять ревеню в порошке две доли золотника и принять в стакан щавельного сока, а в недостатке ревеня, одного щавельного немного посоленного сока принимать через час, пока не послабит; или пить сыворотку с примесью пивных дрожжей также по стакану до трех или четырех раз; или пить по стакану огуречного рассолу, пока не послабит; или принимать по две ложки льняного масла до трех или четырех раз и пить больше обыкновенного воды с морсом вышеозначенных ягод.

...

---

Часть- 317

Глава XXXVI
Когда нужно слабительное и когда нет

1127. Слабительное нужно принимать в следующих случаях: 1-е. Когда есть раздутие и тягость в животе. 2- е. Когда наскучает частый и продолжительный запор. 3- е. Когда есть боль в почках с тягостью в коленях. 4- е. Когда замечается расслабление с беспокойством, печалью и брюзгливою невеселостию. 5-е. Когда беспокоят в животе колики с нерегулярностию на низ, то есть, иногда много и очень жидко, а часто после сего ничего не слабит. И 6-е, когда есть великий жар, воспаление важных органов, воспалительная горячка, важные ушибы.

1128. Слабительное всегда вредно: 1-е. Когда следует дать рвотное или потовое. 2-е. Когда болезнь от изнурения проистекает. 3-е. Когда есть общая сухость тела. 4-е. Когда натура занимается каким спасительным испражнением, как-то: во время переворотной потовой перемены, во время помесячных кровей, появляющихся сыпей, в пароксизме летучей ломоты или подагры и проч. 5-е. Когда нервы необыкновенно ослабли. 6-е. В обструкциях и затверделостях застарелых, которых слабительное уничтожить не может, а, напротив, усилит. 7-е. Когда чувствуется тягость под ложкою в желудке, а не в животе.

...

---

Часть- 316

1124. Когда необходимо, нужно открыть кровь по важной причине или многим вместе находящимся знакам, то более никогда не пускать как три или четыре чайные чашки и лучше повторить в другой и третий раз, нежели вдруг крайне ослабить человека.

1125. Ежели же нет кровопускателя, а нужда требует скорого убавления крови, то вместо того приставить пиявиц или на затылке к шее, или на пояснице, или где нужда потребует и не менее приставлять, как пятнадцать, а часто и более, дабы довольно крови вытянули.

1126. Слабым людям должно пускать кровь всегда лежачим, а ежели приключится обморок при пускании крови, то тотчас открыть окно, впустить свежий воздух и, обмакнув два перста в холодной воде, спрыскивать с оных с большим стремлением, и, когда есть уксус, то дать немного, разбавив водой.

...

---

Часть- 315

1123. Но чрезмерно бесполезно бросить кровь и даже вредно (выключая необыкновенные обстоятельства, где опытный врач присоветует). 1-е. В старых летах и в первом ребячестве. 2-е. Когда кто иди натурально слабовидного сложения или одряхнет от долговременных болезней, или от какого иного приключения. 3-е. Когда у кого цвет бледно-свинцовый, пульс мал, мягок, слаб и промежуточный. 4-е. Когда конечности тела, руки и ночи часто бывают слабы и отекшие с мягкостию. 5-е. Когда кто от давнего времени мало ест или ест пищу непитательную, а изнуряется разными излишествами. 6-е. Когда у кого желудок расстроен от давнего времени и варение плохо отправляется, а, следовательно, и мало крови вырабатывается. 7-е. Когда у кого есть необыкновенные испражнения чрез разные кровотечения или чрез понос, урину, рвоту, пот, то есть, когда переменные перевороты уже сделаны которым ни есть из сих путей. 8-е. Когда кто издавна находится в болезни с расслаблением и когда имеют много завалов и затверделостей, препятствующих кровообращению. 9-е. Когда кто подвержен истерическим, спазматическим или ипохондрическим припадкам. 10-е. Когда кто имеет истощение сил от непомерного сообщения с женским полом, от онанизма или какой ни есть причины. 11-е. Когда кровь бледна и жидка. 12-е. В гнилых горячках, и 13-е. В наружных сыпях не должно также открывать ее.

...

---

Часть- 314

Глава XXXV
Когда нужно или вредно кровопускание

1122. К упомянутым в предыдущей главе предосторожностям непременно нужно еще прибавить для крестьян о кровопускании, слабительном и о рвотном, когда оные нужны и когда нет, тем паче, что они пускают кровь без разбора, думая, что этим или слабительным могут излечиться от всякой болезни; хотя, напротив, не только редко получают оное временное облегчение, но даже чрезмерно вредят себе и производят оными упорнейшие болезни. Почему данные славным Тиссотом советы для простолюдинов и наблюдения о кровопускании повторяю: кровь не только полезно, но и должно бросать в следующих случаях: 1-е, когда есть явственная полнота крови, узнаваемая по напряжению жил при малейшем разгорячении тела. 2-е, когда есть великое воспаление или воспалительная горячка. 3-е, когда есть опасность, дабы не последовало воспаление, как например от великих ран, от сильных зашибов, от падения с высоты, от жестокого кашля беременной женщины. 4-е, когда непомерная боль или колотье долго продолжается. 5-е, когда кто много ест питательного кушанья, а именно мясного, хорошо варит, а движения делает мало. 6-е, когда при сем кровотечение, коему кто был подвержен, остановилось. 7-е, когда имеет почти всегда краску в лице, спит очень долго, а сон у него беспокойный и усталость после движения, работы и ходьбы необыкновенная. 8-е, ежели к тому часто приключается дрожание сердца с легкою дурнотою в теплейших местах или после сильнейшего движения. 9-е, ежели приключаются в голове завороты при нагибании и поднятии вдруг головы, которым кто не был подвержен, а паче всего, ежели они не суть следствие несварения пищи. 10-е, ежели есть чувство горячности, разливающейся часто вдруг по всему тему. 11-е, ежели зуд колючий и общий часто появляется, когда потеплее. 12-е, наконец, ежели кому приключается кровотечение, которые делают облегчение.

...

---

Часть- 313

Глава XXXIV
Нужнейшие наставления для простолюдинов

1121. Дабы крестьяне предохранялись от многих болезней, смерть или ужаснейшие мучения производящих, то должно им непременно исполнять следующие предписания: 1-е. Для избежания всяких наружных болезней должно им летом почаще мыться в речной воде, а зимою в бане. 2-е. Переменять белье по крайней мере раз в неделю. 3-е. Для избежания кровавых поносов никогда не есть плодов, пока они хорошо не поспеют, а особливо в великие жары. 4-е. Дабы не подвергнуться судорогам и одышке, должно всякий день по крайней мере раза три открывать окошки, а особливо осенью и зимой. 5-е. Держать горницы в чистоте и тотчас, как покормят скот и птицу, вычистить оные. 6-е. Дабы не угореть от чада, то не прежде закрывать, как когда пепел покроет уже угли и не прежде, как рассмотрев, нет ли между оными головни. 7-е. Дабы не отморозить какого члена, когда хотят идти или ехать в жестокие морозы, то должно сперва намазать хорошенько салом или маслом нос, лицо, уши, пальцы у рук и ног и получше одеться. 8-е. Дабы избегнуть колотья в груди и жабы, ежели на дождь промокнет платье, до самого тела и онучи на ногах, то как можно скорее скинуть оные, а надеть сухие. Ежели же долгое время прошло, то, скинув платье и онучи, вытереть тело и ноги хлебным вином и побольше пить теплого квасу и есть больше сырого лука и редьки, чтобы возбудить испарину. 9-е. Дабы не получить воспаления в легких или воспалительной горячки в жаркие дни, когда тело разгорячено, а особливо в поле, да и в зимние, когда в большом поту от работы, никак не пить вдруг много холодной воды или квасу, а пить понемногу с остановкою: то, хотя будет пить и холодное, но не получит от того вреда. 10-е. Дабы избегнуть головной боли, воспаления в глазах и стрельбы в ушах, когда на солнце работают, не должно быть с открытой головой, но всегда с закрытою и полезнее чем-нибудь белым. 11-е. Дабы не получить цинготки, то не должно им для питья употреблять стоячей болотистой воды, также и для варения пищи, а должно сделать глубокие колодцы, дабы пользоваться из них водою, когда нет речной или ключевой. 12-е. Для очищения воздуха и безопасности от пожара, должно в деревнях, по крайней мере, в два ряда с обеих сторон между домами, садить деревья березовые или ивовые на одну или две сажени одно от другого. 13-е. Для избежания сырости, лихорадок и водяной болезни, должно рыть канавы возле домов и вдоль деревни, а особливо в низких местах. 14-е. Для избежания гнилых прилипчивых горячек, когда мертвое тело в горнице лежит, не должно оную топить, двери и окошки открывать, пока оно там находится. 15-е. Для избежания удара, когда думают чистить колодцы, не должно в оные спускаться вдруг, но сперва спускать туда зажженные соломенные охапки, дабы очистить там удушливый воздух; то же нужно делать при рытье новых глубоких колодцев всякий день, прежде нежели опуститься туда для продолжения работы. 16-е. Для той же причины никогда не напиваться допьяна ни хлебным вином, крепким пивом, а паче всего белокурым, у коих кровь почти всегда играет в щеках и шея весьма коротка и толста, а плечи и грудь весьма широки, но работающим людям можно пить только до веселости, изредка для разбития мокрот и подкрепления ослабевших сил. 17-е. Дабы брюхатые женщины не выкинули, то не должны они поднимать ничего слишком тяжелого, не перепрыгивать широкие канавы и рытвины, а родившие, дабы не получить в матке судорог и более не ослабеть, не должны слишком скоро приниматься за работу, а особливо тяжелую, пока силы их не исправятся.

...